一、在城鎮(zhèn)人口集中區(qū)建設(shè)有可能產(chǎn)生環(huán)境噪聲污染的營業(yè)性飲食、服務(wù)單位和娛樂場所，必須采取有效的防治環(huán)境噪聲污染的措施，使其邊界噪聲達(dá)到國家規(guī)定的環(huán)境噪聲排放標(biāo)準(zhǔn)；娛樂場所不得在可能干擾學(xué)校、醫(yī)院、機(jī)關(guān)正常學(xué)習(xí)、工作秩序的地點(diǎn)設(shè)立。對(duì)于不符合要求的，當(dāng)?shù)丨h(huán)保部門不得同意其建設(shè)，工商行政管理部門不得核發(fā)其營業(yè)執(zhí)照。
二、已建成的位于城鎮(zhèn)人口集中區(qū)的營業(yè)性飲食、服務(wù)單位和娛樂場所的邊界噪聲必須符合國家環(huán)境噪聲排放標(biāo)準(zhǔn)；居民區(qū)內(nèi)有噪聲排放的單位，必須采取相應(yīng)的隔聲措施，不得超過國家規(guī)定的噪聲排放標(biāo)準(zhǔn)，并嚴(yán)格限制夜間工作時(shí)間；在經(jīng)營活動(dòng)中使用空調(diào)器、冷卻塔等可能產(chǎn)生環(huán)境噪聲的設(shè)備、設(shè)施的單位應(yīng)采取措施，使其場所邊界噪聲不超過國家環(huán)境噪聲排放標(biāo)準(zhǔn)。
對(duì)違反上述規(guī)定造成嚴(yán)重環(huán)境噪聲污染的單位，當(dāng)?shù)丨h(huán)保部門應(yīng)依法責(zé)令其限期治理；對(duì)經(jīng)限期治理逾期仍未達(dá)到環(huán)保要求的單位，除按國家規(guī)定收取超標(biāo)準(zhǔn)排污費(fèi)和處以罰款外，當(dāng)?shù)丨h(huán)保部門應(yīng)向縣級(jí)以上人民政府報(bào)告，按照規(guī)定的權(quán)限，責(zé)令其停業(yè)、搬遷或關(guān)閉。同時(shí)，由當(dāng)?shù)毓ど绦姓芾聿块T對(duì)其依法辦理變更登記或注銷登記。
三、禁止任何單位和個(gè)人在城市市區(qū)噪聲敏感建筑物集中區(qū)域內(nèi)使用高音喇叭；禁止在商業(yè)經(jīng)營活動(dòng)中使用高音喇叭或其他發(fā)出高噪聲的方法招攬顧客；禁止在城市市區(qū)街道、廣場、公園等公共場所組織的娛樂、集會(huì)等活動(dòng)中，使用音量過大、嚴(yán)重干擾周圍生活環(huán)境的音響器材；在已交付使用的住宅樓進(jìn)行室內(nèi)裝修活動(dòng)時(shí)，嚴(yán)禁施工人員在夜間和午間休息時(shí)間進(jìn)行噪聲擾民作業(yè)。
對(duì)違反上述規(guī)定的，由當(dāng)?shù)毓矙C(jī)關(guān)依據(jù)《中華人民共和國環(huán)境噪聲污染防治法》予以處罰，構(gòu)成違反治安管理行為的，依照《中華人民共和國治安管理處罰條例》予以處罰。
四、工商行政管理部門在審核營業(yè)性飲食、服務(wù)單位和娛樂場所申請(qǐng)執(zhí)照的監(jiān)督管理工作中，可要求其對(duì)環(huán)境噪聲污染及其防治情況作出說明。發(fā)現(xiàn)有可能產(chǎn)生污染或已經(jīng)存在污染的，要及時(shí)向環(huán)保部門通報(bào)情況及采取措施。
五、任何單位和個(gè)人有權(quán)向當(dāng)?shù)丨h(huán)保、公安、工商行政管理部門投訴營業(yè)性飲食、服務(wù)單位和娛樂場所造成環(huán)境噪聲污染的行為，有關(guān)部門接到投訴后應(yīng)及時(shí)予以答復(fù)和處理。
各地環(huán)保、公安和工商行政管理部門要按照上述要求，于1999年11月15日之前對(duì)在城鎮(zhèn)居民集中區(qū)的營業(yè)性飲食、服務(wù)單位和娛樂場所進(jìn)行一次聯(lián)合檢查，集中查處一批嚴(yán)重違法、噪聲擾民的營業(yè)性飲食、服務(wù)單位和娛樂場所。各地應(yīng)公布熱線電話，廣泛收集群眾舉報(bào)，有針對(duì)性的確定重點(diǎn)檢查單位。應(yīng)充分發(fā)揮新聞輿論單位的監(jiān)督宣傳作用，配合檢查工作，對(duì)嚴(yán)重違法擾民的營業(yè)性飲食、服務(wù)單位和娛樂場所予以曝光。
請(qǐng)各地環(huán)保部門將檢查情況于1999年12月15日之前上報(bào)國家環(huán)境保護(hù)總局。